Форум » Русская палеография. » Помогите прочитать, .. » Ответить

Помогите прочитать, ..

Rusin: Помогите прочитать, пожалуйста!

Ответов - 31, стр: 1 2 3 All

Юрий Хахилев: В одном слове затыка, поставил точки, ну и знаки препинания может не верно расставил. 1795 года июня 28 дня Уфимскаго наместничества … от жительствующих в деревне Ю(Я)машевке, Сотониха тож, сыздавных лет на покупной Дуваненской волости у вотченников башкирцов земле а по последней 1782 года ревизии в подушном окладе в разных деревнях написанных крестьянах. Скаскоподатель с той же деревни крестьянин Семен Богданов, по силе состоявшегося 1794 года июня 23 дня Ея Императорского Величества и в народ публикованного указа дал сию скаску с показаниями и с того числа разными случаи убылых и после ревизии вновь рожденных и прибылых по самой истинне без всякой утайки, а буде ещё кем обличен явлюсь или по свидетельству найдется что кого либо утаил, то повинен положенному по указу штрафу без всякаго милосердия.

Rusin: Спасибо!

Rusin: Помогите прочитать, пожалуйста. Подчёркнуто красной чертой -это ПРАСКЕВА ФЕОКТИСТОВА?


Rusin: И ещё: имена восприемников: Марио? Неонила? Марио Осипов Лавров? Неонила Иванова Омелькова?

Юрий Хахилев: Rusin пишет: это ПРАСКЕВА ФЕОКТИСТОВА? Да, очень похоже.

Юрий Хахилев: Rusin пишет: Марио? Приключения итальянцев в России? Марко Осипов Лавров. Rusin пишет: Неонила Иванова Омелькова? Иванова Омелькова - это точно, вот имя я бы прочитал как Настасья. Посмотрите эту метрику на предмет того, как там записывали это имя. Не совсем уверен, что разобрал правильно.

Rusin: Спасибо. Да, похоже всё так. "Евтефея Осипова Лаврова третий брат Марко (28) 35; " И Настасья похожа. Спасибо большое!

Rusin: Помогите, пожалуйста, прочитать: Очень часто попадает в этой Мк эта деревня, но никак не могу прочитать.

valusha: Я, конечно, не спец, но может Жилины(ой)?

Юрий Хахилев: Согласен, по тексту "деревни Жилины".

Rusin: Спасибо!

Rusin: Подскажите, пожалуйста, какое отчество у Данилы. Евграфов?

Rusin: Данило ЕРОФЕЕВ. (52) 50. Ерофей Иванов Русинов (49) 56; Ерофея Иванова сын Данило (35) 42; Данила Ерофеева сыновья Савватей (10) 17; Ефим (9) 16; восприемник Иван Прохоров Русинов в 1841 Иван (7) 14; Ерофея Иванова брат Пимен (46) 53; Пимена Иванова сын Степан (17) 24; Ерофея Иванова жена Ефимия Михайлова 68; Данила Ерофеева жена Ирина Иванова 50; его дочери Евдокия 13; Евдокия же 7; Пимена Иванова жена Татьяна Епифанова 56; Степана Пименова жена Василиса Леонтьева 25; его дочь Устинья 2;

Юрий Хахилев: Нас не дождаться, сама спросила - сама ответила.

Rusin: Так как раз Ревизскую выложили! по ней всё лихо получается))) А вот здесь: как зовут отца Савы?

Rusin: В записи о смерти отец Савы записан Савой, всё понятно. А при рождении какое-то непонятное имя: Сафин? Савин? 3 января 1815 Сава родился и 30 апреля 1815 г. Сава помер, в четырёхмесячном возрасте.

Rusin:

Юрий Хахилев: В первом случае: " у крестьянина Савина ..." Во втором - " у крестьянина Савы.." Может писарь попутал?

Rusin: Спасибо, Да, наверное, напутал.

Чаура: Всем доброго дня. Помогите, пожалуйста, прочесть название деревни у 2-го поручителя жениха (Торговище 1879): у меня получается: по жениху крестьяне д.Подгорны кр. Андрей Николаев ЧЕУРИН и д.Шапочки-??? Семен Митрофанов ВОЛКОВ

Юрий Хахилев: Не удивляйтесь, даже с таким названием была деревня, Шапочка. Вы правильно прочитали. Она образовалась при заводе Каменских. Первый в России завод, который производил ацетон. (пишу по памяти, может чевойто и приврал )

Чаура: Первый раз мне встретилась эта Шапочка, не могла не усомниться А вот про завод и про ацетон нашла: "...В 1893 г. старший из братьев Михаил Федорович оформил покупку земельных участков на границе Красноуфимского и Кунгурского уездов с заводами Суксунским железоделательным, Молебским чугуноплавильным и бездействовавшим Тисовским. Управлял этим хозяйством Иван Григорьевич. ... Иван Григорьевич построил на берегу Сылвы первый в России завод по сухой перегонке древесины, производству ацетона и метилового спирта." источник http://www.teenbook.ru/UPLOAD/user/kamenskie.pdf

Чаура: Добрый день, уважаемые форумчане, снова прошу помощи по МК Торговище 1879г: Не могу прочесть восприемника у Тимофея: № 49 родился/крещен 08/10.06 Тимофей. Родители: д.Петуховы крестьянин Алексей Михайлов КОНСТАНТИНОВ у него законная жена Евдокия Осипова, оба православные. Восприемники: ....-? Борис-?

Evghenii: Чаура пишет: Восприемники: ....-? Борис-? Один из вариантов - Свиних, другой - Сытих. Склонен больше к первому. Напрашивается "Ы" на предпоследнюю букву, но мало похожа.

Юрий Хахилев: Какая-то нестандартная запись. Обратите внимание, выше в этой графе: "Села Торговища крестьянин..." и подпись, " той же деревни крестьянин ..." подпись. А тут два непонятных слова и всё. Может это и не имя с фамилией вовсе. Доберусь до компа, посмотрю внимательней, на планшете плохо видно.

Чаура: А может быть первое слово-это два слова? Например: "сын их"

Evghenii: Чаура пишет: "сын их" Скорее всего Вы правы

Юрий Хахилев: Мария, помните в "12 стульях", спасение утопающих - дело рук самих утопающих. "Сын их" - самая логичная версия, она объясняет, почему не указано полное ФИО восприемника и откуда он. Хотя читается не совсем так.

Чаура: Добрый вечер, уважаемые форумчане! Поздравляю всех с наступившим 2019 ГОДОМ! Прошу помощи в прочтении восприемника в последней записи (мк Торговище 1791г): 28.01 родился, 29.01 крещен того приходу деревни Петуховой у крестьянина Лариона Костентинова сын Трифан. Восприемники: брат ??? , тётка Устиния. Имя брата по-моему читается "Климат", может Климант хотели написать, может читаю не так...

Evghenii: Так и есть. Климат.

Чаура: Евгений, спасибо!



полная версия страницы